Sunday, April 3, 2011

Проповедь славы

Гравитация свет и время – это три взаимосвязанных проявления Божьей славы. Также, я могу видеть, что в начале сотворения мира Слово сотворило основные законы – гравитацию, свет и время. Это три основы вселенной, проповедующие об Иисусе Мессии – Творце! Проповедующие прежде всего его народу – Израилю!

Если мы возьмем корни древнего иврита для этих слов – гравитация, свет и время - то можно найти нечто интересное.

ד

ב

כ

ר

ו

א

ן

מ

ז



Из этого набора букв можно построить некоторые фразы на иврите. При построении фраз сделаны некоторые допущения, а именно, там, где это надо для смысловой полноты фразы «мем» и «хаф» менялись на конечные «софит». Также, можно построить больше фраз используя «нун» вместо «нун софит». Однако, вот сколько фраз мне удалось найти, и, как мне представилось, эти фразы проповедуют Мессию Йешуа.

זא מדבור כן Да, это равноценно говорению
זוכר בן אדם Помните Сына Человеческого
זו דמן כברא Ce кровь творившая
במזור דכאן В подавляющей боли

זוכר מאבדן Помните потерю
רמז כאודן Намек из-за потери
זכר בן אמוד Намек на Сына Оцененного
כזן רב מאוד Ибо сей род весьма превознесен

כבו מראן זד Ибо в Нем – вид злодея\подлеца
בר מזך אדון Сын есть Господин главный управляющий
אדון זר בכם В вас Господин - чужак
רכז מן אבוד Направитель потерянного

זו אמכן דבר Это слово вашей матери
כדמו אבן רז Ибо Его кровь – камень тайны
זכרון באדם Память в человеке
מכן אדבר זו После – этот разговор

זא מדבור כן Это истинное Слово
כזן רב מאוד Ибо напряжение слишком велико
בר דכא מזון Размолотый Сын\зерно есть пища
זא רבון כדם Вот господин из-за крови

כבן ראו זדם В то время, как они увидели возможность
מרד אכן בוז Бунт поистине презрен
בו רז אדם כן В Нем тайна правдивого человека
בודרן כזאם С тех пор - современен

כדבר או זמן Как дело\вопрос времени
זו מרדן בכא Этот восстанник сетует
כבן ראו זדם Ибо Сын показывает возможность
ברזו אדם כן В Его тайне – искренний человек

ובכן זד אמר Так сказал злодей
דבר זו אמן Слово\Дело, которое истинно
כזרם באדון Ибо поток в Господине
זא בכור דמן Это Первенец крови

כבא זו מרדן Потом как бунтарь
כאן בור זדם Здесь колодец возможности

כרן בז מאוד Зарплата – великая добыча
כזמר באדון Ибо певец – в Господине
דאז רון בכם Затем радость в вас
כבז אמוד רן Ибо добыча Оцененного – радость\пение

После того, как фразы были найдены и скомпонованы, осмыслены и вдохновлены – это послание превратилось в стих…


Слово ценное скажется:
Помните Сына людей
В великом страданьи творившего
Кровью и жизнью Своей.

Вдруг подлеца увидели
В Сыне Царя Царей…
И за чуждого приняли
Пастыря жизни своей…

Кровь Его - Камень тайный
Преткновения или радости…
Кто-то поет Ему песни,
А кто-то пророчит гадости…

Но Бог направит потерянного
Вспомнить давно Утраченного,
И оплакать Оцененного,
За грех народа Заплаченного.

Выслушай Слово истины,
Словно огонь изнутри -
Он есть Хлеб переломленный,
Господство Его – в крови!

После того, что знаешь Ты,
Восстание – невозможно!
Совесть в тебе - удивительна,
Свидетельство Бога – неложно.

Это лишь дело времени,
Бунт в тебе - осторожность.
Сдайся Богу от бремени,
В тайне Его - возможность.

Даже злодей раскается,
Скажет: «Истина в Слове
“Источники мои в Господе -
Первенце Божьей крови”».

Награда за веру – великая -
Петь песню Царю Царей!
В радости – песню новую,
Драгоценной душой своей!


----------------------------------------

English version (without poem)


Gravity, light and time are three linked manifestations of God’s glory. Also I can see that in the beginning of creation The Word was working out the basic laws of it –gravity, light and time. These are three basics of the universe, preaching about Yeshua ha Mashiah – the Creator! Preaching first to His people – Jews!


If we see what ancient Hebrew roots of these words are, one may find something interesting.

ד ב כ
ר ו א
ן מ ז

From the same set of letters one can build some phrases (with very minor deviation)


זא מדבור כן Yes, this is equivalent to speaking
זוכר בן אדם Remember the Son of Man
זו דמן כברא This is the blood, which created
במזור דכאן In oppressive pain

זוכר מאבדן Remember the loss
רמז כאודן Hint because of the Loss
זכר בן אמוד Hint to Son Estimated
כזן רב מאוד For this kind is a very great one

כבו מראן זד For in Him there is an appearance of a
criminal
בר מזך אדון The Son is the Master - General
Secretary
אדון זר בכם In you Master is a Stranger
רכז מן אבוד Coordinator of lost

זו אמכן דבר This is the word of your mother
כדמו אבן רז For His blood is a secret rock
זכרון באדם Memory in the man
מכן אדבר זו Then this talk

זא מדבור כן This is a true Word
כזן רב מאוד For stress is too large
בר דכא מזון The crashed Son is the meal
זא רבון כדם This is the Master because of blood

כבן ראו זדם As they saw an opportunity
מרד אכן בוז Revolt is indeed despiteful
בו רז אדם כן In Him there is a mystery of sincere man
בודרן כזאם Always contemporary since then

כדבר או זמן As a matter or time
זו מרדן בכא This rebel is mourning
כבן ראו זדם For Son shows an opportunity
ברזו אדם כן In His mystery there is a true man

ובכן זד אמר So wicked said
דבר זו אמן Word/Matter which is true
כזרם באדון For stream is in Master
זא בכור דמן This is the firstborn of blood

כבא זו מרדן Then as a rebel
כאן בור זדם Here is a well of opportunity

כרן בז מאוד The wage is a great plunder
כזמר באדון For singer is in Master
דאז רון בכם Then joy is in you
כבז אמוד רן For plunder of Estimated is singing/joy

No comments:

Post a Comment

Да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
Да призрит на тебя Господь светлым лицом Своим и помилует тебя!
Да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

!